séance extraordinaire - mercredi 16 mai 2012

PREMIÈRE CLINIQUE DE SANG! 

  

 

---

 

FERMETURE DU CHEMIN KILMAR

VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE CHEMIN KILMAR SERA FERMÉ À LA CIRCULATION DU 7 MAI AU 20 JUILLET 2012 POUR Y EFFECTUER DES RÉPARATIONS MAJEURES.

DES PANNEAUX DE SIDNALISATION SERONT INSTALLÉS POUR INDIQUER LE DÉTOUR À SUIVRE, SOIT PAR LE CHEMIN RIVIÈRE-ROUGE.

NOUS VOUS SERIONS GRÉS D'EN AVISER VOTRE PERSONNEL ET TOUTE PERSONNE QUI POURRAIENT ÊTRE CONCERNÉES PAR CES TRAVAUX.

NOUS VOUS REMERCIONS DE BOTRE COLLABORATION.

 

 

---

---

 

 

AVIS AUX CITOYENS DES CHEMINS RIVIÈRE ROUGE ET HARRINGTON

TRAFIC DE CAMIONS VOLUMINEUX

STATIONNMENT INTERDIT

 

Veuillez prendre note que le trafic de camions sera accru sur ces deux chemins pour une période indéterminée.

 La limite de vitesse passera à 40 km/heure et devra être respectée en tout temps.

 Le STATIONNEMENT sur ces chemins est STRICTEMENT INTERDIT

 Merci de vous confirmer à cet avis

 

NOTICE TO CITIZENS LOCATED ON ROUGE RIVER ROAD AND HARRINGTON ROAD

HEAVY TRUCK TRAFFIC SURPLUS

NO PARKING

 

Please note that traffic will be detoured to these two roads for an undetermined period of time.

The speed limit will be modified to 40 km and should be respected at all times

PARKING on these roads is STRICTLY PROHIBITED

Thank you for your collaboration

 

 

 

 

 

 

Grenville-sur-la-Rouge est une municipalité canadienne du Québec située dans la municipalité régionale du comté d'Argenteuil et la région administrative des Laurentides.

 Grenville-sur-la-Rouge est située sur la rive Nord de la rivière des Outaouais, au nord de la ville d'Hawkesbury. Sa géographie est surtout caractérisée par le piémont des Laurentides. La rivière Rouge se jette dans l'Outaouais à l'Ouest de cette municipalité. Cette rivière est très populaire pour des activités nautiques en eau vive comme le canot, le kayak et le rafting.

L'une des principales particularités de cette municipalité est d'être divisée en deux arrondissements : Grenville et Calumet. L'arrondissement de Grenville est reconnu bilingue par la charte de la langue française.